La Fotógrafa Dulce Pinzón retrató a los trabajadores mexicanos en Nueva York en el trabajo, pero disfrazados de superhéroes. «Soportan condiciones extremas para ayudar a las familias y comunidades para sobrevivir».
Roma, 9 Noviembre 2012 – Dulce Pinzón es una fotógrafa de origen mexicano que vive en Nueva York. Una de las principales inspiraciones de su obra es la inmigración, a menudo fotografiada a través de las caras y las historias de tantos compatriotas que trabajan en los Estados Unidos.
La serie de superhéroes es un homenaje a los trabajadores mexicanos en la gran manzana, «hombres y mujeres valientes y determinados” explica el artista – que de alguna forma, sin la ayuda de cualquier superpotencia, soportan condiciones extremas, trabajando para ayudar a sus familias y comunidades a sobrevivir y prosperar. Un ejemplo perfecto de héroes que no vienen tomados en cuenta».
Giocando proprio su questo concetto di eroi della porta accanto, Pinzon li ha ritratti mentre svolgono il loro lavoro vestiti da supereroi. Un breve testo che accompagna ogni foto dice il loro nome, il luogo in cui sono nati, il mestiere e quanto denaro riescono a spedire a casa.
Jugando en este concepto de los héroes vecinos, Pinzón los ha retratado mientras realizaban su trabajo disfrazados de superhéroes. Un breve texto que acompaña a cada foto dice su nombre, el lugar donde nacieron, el arte y la cantidad de dinero que pueden enviar a sus familiares en México.
EP
C.Z.León
BERNABE MENDEZ FROM THE STATE OF GUERRERO WORKS AS A PROFESSIONAL WINDOW CLEANER IN NEW YORK. HE SENDS 500 DOLLARS A MONTH.
JUVENTINO ROSAS FROM THE STATE OF MEXICO WORKS IN A FISH MARKET IN NEW YORK. HE SENDS 400 DOLLARS A WEEK.
FEDERICO MARTINEZ FROM THE STATE OF PUEBLA WORKS AS A TAXI DRIVER IN NEW YORK. HE SENDS 250 DOLLARS A WEEK.
MINERVA VALENCIA FROM PUEBLA WORKS AS A NANNY IN NEW YORK. SHE SENDS 400 DOLLARS A WEEK
ADALBERTO LARA FROM THE STATE OF MEXICO WORKS AS A CONSTRUCTION WORKER IN NEW YORK. HE SENDS 350 DOLLARS A WEEK.
SERGIO GARCÍA FROM THE STATE OF MÉXICO WORKS AS A WAITER IN NEW YORK. HE SENDS 350 DOLLARS A WEEK.
PAULINO CARDOZO FROM THE STATE OF GUERRERO WORKS IN A GREENGROCER LOADING TRUCKS. HE SENDS 300 DOLLARS A WEEK.
OSCAR GONZALEZ FROM THE STATE OF OAXACA WORKS AS A COOK IN NEW YORK. HE SENDS 350 DOLLARS A WEEK.
ERNESTO MENDEZ FROM MEXICO CITY WORKS AS A GIGOLO IN TIMES SQUARE NEW YORK. HE SENDS 200 DOLLARS A WEEK.
JOSÉ ROSENDO DE JESÚS FROM THE STATE OF GUERRERO WORKS AS A UNION ORGANIZER IN NEW YORK. HE SENDS 700 A MONTH.
NOE REYES FROM THE STATE OF PUEBLA WORKS AS A DELIVERY BOY IN BROOKLYN NEW YORK. HE SENDS 500 DOLLARS A WEEK.
MARIA LUISA ROMERO FROM THE STATE OF PUEBLA WORKS IN A LAUNDROMAT IN BROOKLYN NEW YORK. SHE SENDS 150 DOLLARS A WEEK.
ROMÁN ROMERO FROM TLAPA GUERRERO WORKS AS A SUPERINTENDENT IN NEW YORK. HE SENDS 800 DOLLARS A MONTH.
ALVARO CRUZ FROM THE STATE OF MEXICO WORKS AS A COOK AND RUNS WITH LOS COMPADRES TEAM. HE SENDS 300 DOLLARS A MONTH.
LUIS HERNANDEZ FROM THE STATE OF VERACRUZ WORKS IN DEMOLITION IN NEW YORK. HE SENDS 200 DOLLARS A WEEK.
