Visas de trabajo para regularizar a los inmigrantes ‘sin papeles’. Lea las instrucciones
Roma, 5 de enero del 2011 – El Ministerio de Trabajo conjuntamente con el Minsterio del Interno ha emanado el 3 de enero 2011 la circular n. 8 que ofrece las primeras instrucciones sobre el envío de solicitudes de autorización para poder trabajar, a ciudadanos extracomunitarios residentes en el exterior.
Desde el 17 de enero en el sitio del Ministerio del Interno están disponibles los formularios de solicitud para los flujos de ingreso de trabajadores extracomunitarios
La circular explicativa, dividida en cinco capítulos ofrece explicaciones detalladas por lo que concierne la “determinación de las cuotas”, “las modalidades de presentación de las instancias y modulística”, “el envío de las solicitudes al Sportello Unico”, “la gestión de los procedimientos” y las”relaciones con las asociaciones y los entes firmatarios de los protocolos acordados”.
Se recuerda que el Decreto Flujos establece también las cuotas para las conversiones de algunas tipologías de permisos de estadía (por ejemplo: estudio, tirocinio; ect.) en permisos para trabajo, autónomo o subordinado.
Veamos, detalladamente, las instrucciones contenidas en la circular.
CUÁNDO PRESENTAR LA SOLICITUD
Cupos reservados
Los empleadores que quieren asumir trabajadores provenientes de otros Países para los cuales ha sido reservada un cupo, pueden enviar las solicitudes a partir de las 8,00 del 31 de enero del 2011.
Elenco Países y cupos reservados:
4500 Albania; 1000 Algeria; 2400 Bangladesh; 8000 Egipto; 4000 Filipinas; 2000 Ghana; 4500 Marruecos; 5200 Moldavia; 1500 Nigeria; 1000 Pakistán; 2000 Senegal; 80 Somalia; 3500 Sri Lanka; 4000 Tunez; 1800 India; 1800 Perú; 1800 Ucraina; 1000 Niger; 1000 Gambia; 1000 otros Países no UE que concluyan acuerdos con Italia.
Cupos no reservados para trabajo doméstico
Los empleadores que quieren asumir trabajadores domésticos provenientes de otros Países para los cuales no ha sido reservado un “cupo”, pueden enviar las solicitudes a partir de las 8:00 del 2 de febrero del 2011.
Se recuerda que el cupo previsto es de 30,000 puestos para los ciudadanos extracomunitarios y está reservado solo para trabajos domésticos como colf, badante o niñera.
Cupos para conversión de permisos de estadía e ingresos para trabajos “especiales” (trabajadores formados en el exterior o de origen italiana).
Los empleadores que deseen asumir a trabajadores en los sectores restantes, provenientes de Países para los cuales no ha sido reservado un cupo, podrán enviar las solicitudes a partir de las 8:00 del 3 de febrero del 2011.
Se trata de los ingresos de trabajadores formados en el exterior (art.23 D. Lgs. 286/98) para los cuales ha sido reservado un cupo igual a 4,000 puestos y de trabajadores, subordinados o autónomos, de origen italiana (padres, abuelos, bisabuelos italianos) residentes en Argentina, Uruguay, Venezuela o Brasil e insertados en los elencos de los trabajadores en los respectivos Consulados italianos para los cuales ha sido reservado un cupo igual a 500 puestos.
Siempre a partir de las 8:00 del 3 de febrero del 2011 podrán presentarse las socilitudes de conversión del permiso de estadía en un permiso para empleo.
El Decreto Flujos ha previsto la posibilidad de convertir 11,500 permisos de estadía en el equivalente de permisos para empleo, dividos así:
Pueden ser convertidos en Empleo Subordinado:
3,000 permisos de estadía por estudio;
3,000 permisos de estadía por formación profesional/tirocinio;
4,000 permisos de estadía por trabajo de temporada;
1,000 permisos de estadía CE para residentes de larga termporada otorgados por otros Estados de la Unión Europea.
Pueden ser convertidos en Empleo Autónomo:
500 permisos de estadía CE para residentes de larga temporada otorgados a los ciudadanos extracomunitarios por otros Estados de la Unión Europea.
Atención: las solicitudes podrán ser enviadas sólo a partir del día establecido por el Decreto Flujos. No serán consideradas válidas las solicitudes enviadas antes de tal día y serán admitidas las solicitudes presentadas hasta el 30 junio del 2011.
QUÉ MODULOS UTILIZAR
Ingresos para trabajo
Para las solicitudes de trabajo subordinado tendrá que ser utilizado el módulo A.
Para las solicitudes de trabajo doméstico tendra que ser utilizado el módulo B.
Para las solicitudes en favor de los trabajadores formados en el exterior o de origen italiana se debe utilizar el módulo BPS.
Conversiones
Para las conversiones de permisos de estadía por estudio – tirocinio en permisos por trabajo subordinado el módulo VA.
Entonces no está prevista la posibilidad de convertir un permiso por estudio en un permiso por trabajo autonómo.
Importante: los estudiantes ciudadanos extracomunitarios que poseen permiso de estadía por estudio que hayan conseguido la laurea en Italia, breve o specialistica, son excentes de los cupos flujos y no deben por lo tanto presentar la solicitud de subsistencia del cupo.
Para convertir el permiso de estadía de estudio en trabajo subordinado o autónomo tendrán que utilizar los otros módulos ya disponibles en el sitio del Ministerio del Interno.
Para las conversiones de permisos de estadía por trabajo de temporada en permisos por trabajo autónomo el módulo VB.
Los titulares de un permisos por trabajo de temporada podrán solicitar la conversión, solo a partir de la segunda estadía en Italia por trabajo de temporada.
Los titulares de un “permiso de estadía CE de residentes de largo período” otorgado por otro Estado Miembro tendrán que utilizar:
– El Módulo LS por trabajo subordinado
– El Módulo LS1 por trabajo doméstico
– El Módulo LS2 por trabajo autónomo
EL PROCEDIMIENTO DE ENVIO DE LAS SOLICITUDES
El procedimiento para el envío de las solicitudes es muy similar a ese previsto en los años pasados. Las únicas diferencias están ligadas a la introducción de las simplificaciones tecnológicas.
No se tendrá que descargar el software del Ministerio, pero seró posible rellernar la solicitude directamente desde el sitio del Ministerio del Interno donde se podrá ver de inmediato la confirmación de la recepción (no está más previsto el envío de la e-mail que confirme el correo electrónico).
A partir de las 8:00 del 17 de enero estará disponible en el sitio del Ministerio del Interno, las explicaciones para la compilación de los módulos; además se ofrecerá un servicio de asistencia telemática en el Help Desk.
Se solicita encarecidamente utilizar el módulo justo, ya que, en caso de error no será posible modificar la solicitud con la consecuencia que la solicitud sera rechazada.
Abogado Mascia Salvatore
Ver: Decreto flujos en vigor desde su publicación en ‘Gazzetta Ufficiale’.
