Este viernes 8 de mayo el Pabellón de América Latina inaugura la exposición “VOCE Indígenas: cuando la voz es el alma de un pueblo” en la 56ª Biennale di Venezia
Venecia, 7 de mayo 2015 – El Instituto Italo-Latino Americano IILA está presentes desde hace 43 años en la Exposición Internacional de Arte – La Biennale di Venezia con su propio pabellón dedicado a América Latina, en colaboración con las embajadas de los países de la región miembros así como socios institucionales.
La exposición, ha inaugurarse este viernes 8 de mayo en el Arsenal de Venecia, consiste en una gran instalación sonora realizada por diferentes artistas de Latinoamérica. La instalación reúne las lenguas antiguas indígenas en lo que puede considerarse una Casa Común de Arte, gracias a la atención artística de los Curadores Alfons Hug y Alberto Saraiva, y de la organización de Sylvia Irrazábal, Secretario Cultural IILA.
El tema elegido para esta edición 2015 es el de «Voces Indígenas»: que evoca la reapropiación del patrimonio genético-cultural original a través del sonido de las raíces profundas a las que desea dar voz, espacio y derecho de expresión. Voces que no pueden ser silenciadas y que quieren ser escuchados a través de los años, relatando su historia para dar testimonio de la vitalidad de las costumbres, tradiciones, leyendas, magia y los valores de su tierra; pasando a través de una instalación de sonido diseñada para valorizar las expresiones de las lenguas de las comunidades locales y de los grupos indígenas autóctonos.
El Pabellón de América Latina –IILA- quiere ser un lugar de la escucha, una caja de resonancia que habla de los derechos de la naturaleza, la conexión con la madre tierra, la armonía entre las personas, una especie de antigua inocencia jamás perdida. Temas que trató durante muchos años el gran naturalista y explorador alemán Alexander von Humboldt, quien amó las tierras del sur, quién nos contó de aquel famoso papagayo que le permitió escuchar sonidos y articulaciones fonéticas de grupos étnicos extintod o en vía de extinción, de ese tesoro lingüístico original de Latinoamérica.
En el Pabellón expondrán más de 20 artística de diferentes países de América Latina, entre ellos: Sonia Falcone e José Laura Yapita (Estato Plurinacionial de Bolivia), Rainer Krause (Chile), León David Cobo, María Cristina Rincón e Claudia Rodríguez (Colombia), Fabiano Kueva (Ecuador).
“VOCE Indígenas: cuando la voz es el alma de un pueblo”
Pabellón Latinoamericano – IILA (Instituto Italo-Latino Americano)
en la 56ª Exposición Internacional de Arte – La Biennale di Venezia
9 mayo – 22 noviembre 2015
Islet Arsenale, Venecia
Inauguración: Viernes, 08 de mayo 2015, 12:00
A.Pinate
Voces indigenas, alla Biennale di Venezia l’anima dei popoli latinoamericani