En el Cervantes de Roma, los escritores Héctor Abad Faciolince y Santiago Gamboa
Roma, jueves 14 abril 2011 – Con motivo de la Jornada Internacional del Libro que se celebra el 23 de abril, el Instituto Cervantes en Roma ha organizado el 13 y 14 de el evento ‘La literatura toma la palabra’, en colaboración con la embajada de Colombia en Italia.
Ayer dos escritores colombianos Héctor Abad Faciolince y Santiago Gamboa realizaron un encuentro literario titulado “La Nueva literatura colombiana después de García Márquez” en la Sala Cervantes situada en la Piazza Navona de esta ciudad.
Foto: Gabriel José de la Concordia García Márquez (Aracataca, Colombia, 6 de marzo de 1927)1 es un novelista, cuentista, guionista y periodista colombiano. En 1982 recibió el Premio Nobel de Literatura.
Introducidos por el director del Cervantes, Mario García de Castro y presentados por la agregada cultural Silvia Maya,
los escritores iniciaron un diálogo respecto al período actual de la literatura no solo colombiana pero también latinoamericana.
Es claro que no es posible una comparación con un escritor de gran relieve como Gabriel García Marquez, debido a contextos culturales y geográficos muy diferentes.
Gamboa profundizó la literatura colombiana relacionandola a los períodos temporales y a las relaciones existentes con Europa, así como con las corrientes predominantes. El escritor que vive en Roma precisó que en breve será publicado en Italia su libro nuevo libro Necrópolis.
Otro tema debatido fue que los escritores tienen que medirse como escritores de un mundo globalizado y los problemas de identidad que esto pone, y si pertenecen o menos a un territorio.
Por su parte Abad quizo hacer gran homenaje a la Ciudad Eterna y contó que, estaba haciendo un retiro en Toscana preparando su nuevo libro.
El segundo encuentro del evento, con autoras españolas e italianas, se realiza en el ámbito de la sexta edición del festival “Ellas crean” que reúne diferentes propuestas artísticas y culturales realizadas por mujeres. Ellas son las escritoras Mercedes Castro Díaz; Paula Izquierdo; Rosa Matteucci; Sandra Petrignani; Déborah Vukúsic.
Este festival hace parte del programa cultural de la presidencia española de la Unión Europea y en él están representadas 20 ciudades de los 5 continentes, convocadas por los Institutos Cervantes de todo el mundo.
Héctor Abad Faciolince (Medellín, 1958) – Escritor y periodista colombiano, que logró gran fama y notoriedad en toda la América Latina y en España con el libro “El olvido que seremos” dedicado a la memoria del padre asesinado por los paramilitares en Medellín, en el año 1987.
Recibió en 1981 el Premio nacional de cuento y en el 2000 el premio Casa América de narrativa en España.
Es traductor de escritores italianos comprendidos entre ellos: de Bufalino a Calvino. de Humberto Eco a Sciascia y a Natalia Ginzburg.
Además de numerosos ensayos, ha publicado los siguientes libros de narrativa: Malos pensamientos, Asuntos de un hidalgo disoluto, Palabras sueltas, Traiciones de la memoria y Tratado de culinaria para mujeres tristes (que fue publicado en italiano por Sellerio).
Santiago Gamboa (Bogotá, 1965) – Escritor y periodista, ha vivido en Europa: en Francia, España e Italia, inicialmente como corresponsal del diario El Tiempo y después dedicado totalmente a la narrativa.
Adquirió notoriedad internacional por su primer cuento Páginas de vuelta (1995) y publicó posteriormente: Perder es cuestión de método (1998) que logró el reconocimiento de la crítica internacional y fue traducido a varios idiomas, Vida feliz de un joven llamado Esteban (2001), con el cual obtuvo un gran éxito internacional y Los impostores (2004).
