Me he equivocado y he pagado la tasa para el permiso de residencia. ¿Cuándo y cómo se puede pedir un reembolso? - Expreso Latino

Primera plana

Muy Buenos Días, Hice la solicitud para el permiso de residencia CE de larga duración, no me lo dieron porque no cumplía con todos los requisitos; por ende, me emitieron un permiso de residencia por trabajo subordinado válido por 2 años. ¿Puedo pedir el reembolso de la diferencia que he pagado?.

No todos los casos de solicitud permiten la restitución del pago realizado para la expedición o renovación de un permiso de residencia. En el caso específico, si el permiso de residencia que se pide no es expedido porque el solicitante no cumplía con todos los requisitos, no es posible pedir el reembolso de la contribución/tasa pagada.

La Administración Pública, en la "circolare 2665/2012", ha proporcionado una aclaración sobre la posibilidad o menos de reembolsar el importe pagado por la solicitud de un permiso de residencia.

En primer lugar, hay que aclarar que el pagamento se realiza en una única solución, en el momento en que se presenta la solicitud en la oficina de correos «Poste Italiane», mediante el boletín al interior del «kit giallo», correspondiente a 2 puntos diferentes:

1. € 30,46 es el costo de la expedición del permiso de residencia electrónico (la tarjeta personal que constituye el documento de residencia).

2. La tasa restante a sumar, que varía en función del tiempo de duración que se pide, es una contribución/tasa a cargo del extranjero en relación al servicio prestado por la Administración Pública; y esta puede ser de:

  • € 80,00 por el permiso de residencia de duración superior a tres meses o de un año;
  • € 100,00 por el permiso de residencia de duración superior a un año o dos años;
  • € 200,00 por el permiso de residencia CE de larga duración, y para los solicitantes de el permiso de residencia en conformidad con el art. 27, comma 1, lett. a), del D. Lgs. 25 luglio 1998, n. 286

Existen casos en los que no se requiere el pago de la contribución/tasa para la expedición; es decir, no se debe añadir a la cantidad de € 27,50 la contribución restante que oscila entre 80 y 200 euros:

  • Los ciudadanos extranjeros regularmente residentes en el territorio nacional menores de 18 años;
  • Los niños menores de edad que entran por reunificación familiar;
  • Los extranjeros que ingresen al país para recibir atención médica y sus cuidadores;
  • Los extranjeros que soliciten la expedición o renovación de permisos de residencia por asilo, por protección subsidiaria, por razones humanitarias (inclusive en el caso se solicita el permiso de residencia CE de larga duración).
  • Los ciudadanos extranjeros que piden la actualización o conversión de un permiso de residencia válido.

ES IMPORTANTE RECORDAR QUE DICHA TASA EN EL PUNTO NúMERO 2 HA SIDO CANCELADA: YA NO ES LEY PAGAR LA TASA QUE EL TAR HA CANCELADO PARA OBTENER O RENOVAR EL PERMISO DE RESIDENCIA QUIEN LA LA HAYA PAGADO DESPUES DE QUE YA NO EXISTE ESTA LEY PUEDE PEDIR UN REMBOLSO. 

En el caso se haya realizado un pago no debido, puede solicitarse el reembolso de la tasa (la cifra que va de 80 a 200 euros) directamente en la Polizía «Questura» donde se reside, entregando a mano o por correo certificado «posta raccomandata», la siguiente documentación:

  1. Solicitud de reembolso compilado y firmado por el interesado, la misma debe tener el sello «marca da bollo» (actualmente de € 16,00);
  2. Original de la carta «nulla osta al rimborso» que el solicitante recibiode la Oficina de Inmigración en el momento de expedición del permiso de residencia;
  3. Original del boletín de la cuenta corriente postal que acredite el pago del importe por el cual se solicita el reembolso;
  4. Copia del «codice fiscale» del interesado.

Se reitera, que en el caso en el cual el permiso de residencia no es expedido por causas imputables al solicitante, no se puede pedir la devolución del contributo pagado (es decir, la tasa que va de 80 a 200 euros), ya que el pagamento de la misma es debido a la actividad de elaboración de la práctica en si.

Es posible, sin embargo, solicitar el reembolso del costo de la carta electrónica (la cantidad equivalente a €27,50), si no se le expidió ningún permiso. En ese caso, el solicitante deberá enviar la solicitud de reembolso al Ministerio de Economía y Finanzas (no la sede de la «Questura»).

Lee también: Ya no es Ley la Tasa que se paga para obtener el Permiso de Residencia en Italia

Ahora que la tasa ha sido cancelada, cuánto cuesta el permiso de residencia en Italia?

Texto original en Italiano Maria Elena Arguello, publicado en el portal web de nuestra casa editorial StranieriinItaliaTassa sui permessi di soggiorno. Quanto costa e chi la deve pagare?