Terremoto. Sí al plazo de un año para los permisos de residencia - Expreso Latino

Inmigración

Terremoto. Sì alla proroga di un anno per i permessi di soggiorno italia

Visto bueno de la cámara de Diputados. En los municipios afectados por el terremoto, subvencionados a inmigrantes que perdieron su hogar o trabajo y no que no tienen los requisitos para la renovación. Murer (Pd): "así tendrán un poco de tiempo para reconstruir sus vidas"

 

 

 

Roma, 11 Julio 2012– Llega el plazo para obtener los permisos de residencia que están por caducar de los inmigrantes que viven en los municipios afectados por el terremoto del pasado mayo.

Los documentos permanecerán válidos por doce meses más, aunque si los titulares no tengan los requisitos para la renovación porque, por ejemplo, han perdido sus puestos de trabajo o casas por causa del terremoto.

Lo prevé un artículo del proyecto de ley de conversión de decreto « Disposiciones urgentes en favor de las poblaciones afectadas por los terremotos el 20 y el 29 de mayo 2012» apenas aprobada por la unanimidad de la Cámara de Diputados, que ahora pasará al Senado para el ok. final.

Dice que en los municipios del terremoto (la lista completa está en la parte inferior de la página) se extiende el plazo a doce meses, para los permisos de residencia que caducarán entre el 31 de diciembre 2012 a favor de los inmigrantes que no están en posesión de los requisitos de trabajo y/o residencia en dichos territorios como consecuencia del terremoto".

El plazo es el resultado de una enmienda presentada por la Diputada del Partido Demócrata Delia Murer, discutido y aprobado por la Comisión de Medio Ambiente de la Cámara, el cual entró en el texto definitivo de la medida.

"Los inmigrantes que residen o trabajan regularmente en la zona del terremoto, además de los daños del desastre, compartidos con todos los habitantes de la zona, amenazán, por causa del terremoto, también, informa Murer. "No sólo algunos de ellos han perdido su casa y el trabajo, algunos de ellos podrían perder el permiso de residencia, y pasar a ser clandestinos, en una zona sin derechos, protecciones, herramientas de integración, con sus familias, con sus hijos, a menudo nacidos aquí, perfectamente integrados en la comunidad ".

Según el representante del Partido Demócrata PD, el plazo es "un logro importante". "Permite a estos inmigrantes-explica- a encontrar aliento. Su permiso se renueva automáticamente por doce meses y asi tendrán un poco de tiempo para probar, como todas las otras víctimas del terremoto, a reconstruir sus vidas ".

 

Por: Elvio Pasca

Versión en español:  C. Z. León

Lista de los Municipios 

 

Provincia di Bologna

1. Argelato

2. Baricella

3. Bentivoglio

4. Castello d’Argile

5. Castelmaggiore

6. Crevalcore

7. Galliera

8. Malalbergo

9. Minerbio

10. Molinella

11. Pieve di Cento

12. Sala Bolognese

13. San Giorgio di Piano

14. San Giovanni in Persiceto

15. San Pietro in Casale

16. Sant’Agata Bolognese

 

Provincia di Ferrara

1. Bondeno

2. Cento

3. Mirabello

4. Poggio Renatico

5. Sant’Agostino

6. Vigarano Mainarda

 

Provincia di Modena

1. Bastiglia

2. Bomporto

3. Campogalliano

4. Camposanto

5. Carpi

6. Castelfranco Emilia

7. Cavezzo

8. Concordia sulla Secchia

9. Finale Emilia

10. Medolla

11. Mirandola

12. Nonantola

13. Novi

14. Ravarino

15. San Felice sul Panaro

16. San Possidonio

17. San Prospero

18. Soliera

 

Provincia di Reggio Emilia

1. Boretto

2. Brescello

3. Correggio

4. Fabbrico

5. Gualtieri

6. Guastalla

7. Luzzara

8. Novellara

9. Reggiolo

10. Rio Saliceto

11. Rolo

12. San Martino in Rio

13. Campagnola Emilia

 

Provincia di Mantova

1. Bagnolo San Vito

2. Borgoforte

3. Borgofranco sul Po

4. Carbonara di Po

5. Castelbelforte

6. Castellucchio

7. Curtatone

8. Felonica

9. Gonzaga

10. Magnacavallo

11. Marcaria

12. Moglia

13. Ostiglia

14. Pegognaga

15. Pieve di Coriano

16. Poggio Rusco

17. Porto Mantovano

18. Quingentole

19. Quistello

20. Revere

21. Rodigo

22. Roncoferraro

23. Sabbioneta

24. San Benedetto Po

25. San Giacomo delle Segnate

26. San Giovanni del Dosso

27. Schivenoglia

28. Sermide

29. Serravalle a Po

30. Sustinente

31. Suzzara

32. Villa Poma

33. Villimpenta

34. Virgilio

 

Provincia di Rovigo

1. Bagnolo di Po

2. Calto

3. Canaro

4. Canda

5. Castelguglielmo

6. Castelmassa

7. Ceneselli

8. Ficarolo

9. Gaiba

10. Gavello

11. Giacciano con Baruchella

12. Melara

13. Occhiobello

14. Pincara

15. Salara

16. Stienta

17. Trecenta